- old
- [əʊld]
1.
aggettivo1) (not young) vecchio, anziano
an old man — un vecchio, un anziano
old people — i vecchi
to get o grow old diventare vecchio, invecchiare; old before one's time invecchiato anzitempo; old Mr Brown or young Mr Brown? — il signor Brown padre o il signor Brown figlio?
2) (of a particular age)how old are you? — quanti anni hai?
I'm 8 years old — ho 8 anni
a six-year old — un bambino di sei anni
to be two days old — [bread] essere vecchio di due giorni
a centuries-old tradition — una tradizione vecchia di secoli
to be as old as sb. — avere la stessa età di qcn.
he is 6 years older than me — ha 6 anni più di me
my older sister — mia sorella maggiore
I'll tell you when you're older — te lo dirò quando sarai più grande
I'm the oldest — sono il più grande o il più vecchio
to be old enough to do — essere grande abbastanza per fare
you're old enough to know better — alla tua età dovresti avere un po' di buonsenso
that dress is too old for you — quel vestito ti invecchia troppo
to be old for one's age — essere maturo per la propria età
3) (not new) [object, song, tradition, family, excuse] vecchio; [joke] inflazionato; [friend] vecchio, di vecchia data; [firm] di antica fondazione4) (previous) [address, house, job, boss, system] vecchio, precedentein the old days — ai vecchi tempi, un tempo
just like old times — proprio come ai vecchi tempi
5) colloq. (as term of affection) vecchiogood old Bob! — il caro vecchio Bob!
good old British weather! — iron. il solito tempaccio inglese!
6) colloq. (as intensifier)a right old mess — un gran bel casino
any old how — come diavolo ti pare
2.any old doctor — un dottore qualsiasi
nome1) (old people)the old — + verbo pl. i vecchi, gli anziani
2) (earlier era)(in days) of old — un tempo, nei giorni andati
3.I know him of old — lo conosco da molto tempo
nome plurale olds (parents)my olds — i miei vecchi
* * *[əuld]adjective1) (advanced in age: an old man; He is too old to live alone.) vecchio2) (having a certain age: He is thirty years old.) (di età)3) (having existed for a long time: an old building; Those trees are very old.) vecchio4) (no longer useful: She threw away the old shoes.) vecchio5) (belonging to times long ago: old civilizations like that of Greece.) antico•- old age- old boy/girl
- old-fashioned
- old hand
- old maid
- the old* * *[əʊld] 1.aggettivo1) (not young) vecchio, anzianoan old man — un vecchio, un anziano
old people — i vecchi
to get o grow old diventare vecchio, invecchiare; old before one's time invecchiato anzitempo; old Mr Brown or young Mr Brown? — il signor Brown padre o il signor Brown figlio?
2) (of a particular age)how old are you? — quanti anni hai?
I'm 8 years old — ho 8 anni
a six-year old — un bambino di sei anni
to be two days old — [bread] essere vecchio di due giorni
a centuries-old tradition — una tradizione vecchia di secoli
to be as old as sb. — avere la stessa età di qcn.
he is 6 years older than me — ha 6 anni più di me
my older sister — mia sorella maggiore
I'll tell you when you're older — te lo dirò quando sarai più grande
I'm the oldest — sono il più grande o il più vecchio
to be old enough to do — essere grande abbastanza per fare
you're old enough to know better — alla tua età dovresti avere un po' di buonsenso
that dress is too old for you — quel vestito ti invecchia troppo
to be old for one's age — essere maturo per la propria età
3) (not new) [object, song, tradition, family, excuse] vecchio; [joke] inflazionato; [friend] vecchio, di vecchia data; [firm] di antica fondazione4) (previous) [address, house, job, boss, system] vecchio, precedentein the old days — ai vecchi tempi, un tempo
just like old times — proprio come ai vecchi tempi
5) colloq. (as term of affection) vecchiogood old Bob! — il caro vecchio Bob!
good old British weather! — iron. il solito tempaccio inglese!
6) colloq. (as intensifier)a right old mess — un gran bel casino
any old how — come diavolo ti pare
2.any old doctor — un dottore qualsiasi
nome1) (old people)the old — + verbo pl. i vecchi, gli anziani
2) (earlier era)(in days) of old — un tempo, nei giorni andati
3.I know him of old — lo conosco da molto tempo
nome plurale olds (parents)my olds — i miei vecchi
English-Italian dictionary. 2013.